A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
vírus amarílico
yellow fever virus
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 12
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
vírus
viruses
Última atualização: 2017-03-14
Frequência de uso: 30
Qualidade:
apesar de ser susceptível à infecção pelo vírus amarílico, em laboratório, o aedes albopictus nunca foi encontrado infectado em natureza.
although aedes albopictus is susceptible to infection by the yellow fever virus in the laboratory, it has never been found infected in nature.
vale destacar a identificação de linhagem emergente do vírus amarílico na região sul em 2008, com a participação de haemagogus leucocelaenus como principal vetor e aedes serratus na transmissão.
the emergent lineage of yellow fever virus in the south region in 2008 is worth noting, with the participation of haemagogus leucocelaenus as the main vector and aedes serratus for transmission.
observaram-se a expansão geográfica da circulação do vírus amarílico de 2000 a 2009 e a reemergência na região centro-oeste e sudoeste, a partir de 2014.
we noted the geographic expansion of the circulation of the yellow fever virus from 2000 to 2009 and reemergence in the midwest and southeast, since 2014.