Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
vamos comer
chat rooms
Última atualização: 2012-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vamos comer fora hoje à noite.
let's eat out tonight.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
onde vamos comer?
where will we eat?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
o que vamos comer hoje à noite?
what do we eat tonight?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a maioria das pessoas gostam de comer comida japonesa!
the majority like to eat japanese food!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tom adora comida japonesa.
tom likes japanese food a lot.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eu nunca comi comida japonesa
i have never eaten japanese food
Última atualização: 2021-08-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eu gosto de comida japonesa.
i like japanese food.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
onde vamos comer esta noite?
where shall we eat tonight?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e ai, o que vamos comer???????
e ai, o que vamos comer???????
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
o que vamos comer esta noite?
what shall we eat tonight?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
naquela época, comer comida japonesa era limitado ao seio das famílias japonesas.
at that time, eating japanese food was confined to only japanese families.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
foi onde começou o boom da comida japonesa.
this is where the japanese food boom all started.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
É a baixa mesa jantando da comida japonesa.
it is the low dining table of the japanese food.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sua mãe é capaz de cozinhar comida japonesa?
can your mother cook japanese food?
Última atualização: 2013-05-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"no canadá, a comida japonesa é diferente.
“in canada, japanese food is different.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
eu prefiro comer macarrão do que comida japonesa eu preferiria comer sushi do que massa
i would rather eat pasta than japanese food i would rather eat sushi than have pasta
Última atualização: 2011-08-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
É a primeira vez que vocês comem comida japonesa?
is this the first time for you to have japanese food?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
primeiro nós vamos comer, depois nós vamos ir embora.
first we'll eat, and then we'll go.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ele não significa literalmente que vamos comer seu cachorro. hahaha.
it doesn't literally mean that we are going to eat your dog. hahaha.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: