Você procurou por: vc conversa muito com eles? (Português - Inglês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Portuguese

English

Informações

Portuguese

vc conversa muito com eles?

English

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Português

Inglês

Informações

Português

ele conversa muito.

Inglês

he talks a lot.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

podemos aprender muito com eles.

Inglês

we can learn a lot from them.

Última atualização: 2012-02-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

gostariamos de ter uma conversa com eles.

Inglês

we would like to interview them.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

ela conversa muito, me apoiando [...].

Inglês

she talks a lot, supporting me [...].

Última atualização: 2020-08-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

então eu aprendi muito com eles também.

Inglês

so i learned from them, also.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

claro que tivemos uma conversa muito interessante.

Inglês

now of course, we had a very interesting discussion.

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

mas ele não conversa muito, não tem diálogo. ana

Inglês

but he doesn´t talk much, there´s not a dialogue.ana

Última atualização: 2020-08-01
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

fol: diríamos que é uma conversa muito complexa.

Inglês

we would say to you that is a very complex discussion.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

também tenho aprendido muito com eles. que sorte!

Inglês

i too have learned a lot from them. so lucky!

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

com este propósito tive recentemente em new york uma conversa muito encorajadora com o ministro dos

Inglês

it is precisely against this reality that the resolution founders.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

travámos conversações muito abertas com elas.

Inglês

we have had very open talks with them.

Última atualização: 2012-02-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

não se pode fazer muito com eles a não ser guardar no bolso.

Inglês

can't do much with them: put them in your pocket.

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

aprendi muito com eles sobre como ser um ‘jihadista’ verdadeiro.

Inglês

i have learnt a lot from them on how to be a real jihadist.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

os caminhos-de-ferro podem ainda aprender muito com eles.

Inglês

if it does not, other modes of transport will finish the job.

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

os caminhos-de-ferro podem ainda aprender muito com eles.

Inglês

the railways can still learn a good deal from them.

Última atualização: 2012-02-27
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

falamos de muitos temas e foi uma conversa muito franca e muito respeitosa.

Inglês

we spoke about many topics and it was a very frank and very respectful discussion.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

os jogadores podem ter uma conversa muito agitado enquanto estiver jogando em uma mão.

Inglês

players may have a very choppy conversation while playing in a hand.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

o que fazer com eles? ninguém se preocupou muito com o detalhe.

Inglês

what to do with them? nobody was concerned very much with this detail.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

na mídia, houve uma conversa muito sobre buracos negros desde a descoberta destes.

Inglês

in the media there has been talk very much about black holes since man discovered them.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

a gente sempre conversou muito.

Inglês

we always talked together a lot.

Última atualização: 2020-08-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Consiga uma tradução melhor através
7,779,670,923 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK