Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
vc gostou dos vídeos que eu mandei pra você
inglês
Última atualização: 2021-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vc gostou da minha foto
Última atualização: 2020-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gostou da foto de
did you like the photo of?
Última atualização: 2018-01-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
jaja eu mando pra vc pix
jaja i send to you
Última atualização: 2023-09-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gostei da foto que carregou querida
i like the photo you uploaded honey
Última atualização: 2023-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eu gosto da foto que estou vendo aí.
i like the picture that i see there.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vou fazer de tudo pra mandar pra vc amore lindo
i will do everything to send to u beautiful amore
Última atualização: 2015-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eles acham que eles vão gostar da foto que escolheram um pouco mais que da outra mas estas diferenças não são estatisticamente significantes.
they think they're going to maybe come to like the picture they chose a little more than the one they left behind, but these are not statistically significant differences.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
para metade dos estudantes em cada grupo pedimos para fazer previsões sobre quanto acham que vão gostar da foto que escolheram comparada com a que entregaram.
now, half of the students in each of these conditions are asked to make predictions about how much they're going to come to like the picture that they keep and the picture they leave behind.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
elas não gostam da foto que têm, e, na verdade depois da oportunidade de trocar ter passado, elas ainda não gostam da foto que escolheram. por que?
they don't like their picture, and in fact even after the opportunity to swap has expired, they still don't like their picture. why?
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: