Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
oi quem e vc eu te conheço
you know me ?
Última atualização: 2020-07-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eu te conheço.
i know you.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e eu disse: “eu te conheço.
and i said, "i know you.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
desculpa, eu te conheço
no you don't know me
Última atualização: 2021-08-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
de onde eu te conheço?
i do not know you do not
Última atualização: 2010-08-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eu te conheço a fundo.
i see through you.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nem te conheço e vc me ama
i not even know you and you love me
Última atualização: 2017-01-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
manda uma foto tua que eu te conheço
send me your photo now
Última atualização: 2023-12-09
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
tu me conheces? - não, não te conheço.
do you know me? - no, i don't.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vc nem me conhece e me ama
you don't even know me and you love me
Última atualização: 2021-11-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vc não me conhece e deveria me respeitar
you don't know me and you should respect me
Última atualização: 2021-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
15assim como o pai me conhece e eu conheço o pai; e dou a minha vida pelas ovelhas.
15 even as the father knows me and i know the father ; and i lay down my life for the sheep .
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eu te conheço anabell.... voce não vai usa-la de novo! ela não!!!!!!!!!!!!!!
eu te conheço anabell.... voce não vai usa-la de novo! ela não!!!!!!!!!!!!!!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eu te conheçonem te conheco
i know you
Última atualização: 2016-05-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eu te amo, mas você não me ama
i love you but you don't love me
Última atualização: 2015-12-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eu te queria, mas você não me quis
i wanted you, you didn't want me
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
as pessoas me conhecem e me cumprimentam.
people know me and say hello.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eu te conheço e eu sei, lewis aqui do fundo, diretamente aqui do fundo, que você vai fazer esta prova.
i've known you, and i know, lewis, deep down, right deep down here, that you are going to make this swim.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: