Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
você se parece com a sua mãe.
you look like your mother.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ele parece com sua mãe.
he looks just like his mother.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a mary se parece com a sua mãe.
mary looks like her mother.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ela se parece com a mãe.
she looks like her mother.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ela se parece com:
it looks like this:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a mary se parece com a mãe dela.
mary looks like her mother.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
que se parece com isso.
that looks like this.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
você se parece com um pau
vc se parece muito com um grande amigo meu
Última atualização: 2012-09-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ele se parece com o pai.
he looks like his father.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a saída se parece com:
the output looks like:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e se parece com isso agora.
and it looks like this right now.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a saída se parece com isto:
the output looks like this:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eu acho que você se parece com tom.
i think you look like tom.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
todo o método se parece com este:
the whole method looks like this:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
homer se reúne com sua mãe novamente.
homer reunites with his mother again.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
o resultado final se parece com este:
the result looks like this:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
um exemplo deste endereço se parece com
an example of this address looks like
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
não se parece com o subúrbio em que vivi.
it's not like the estate where i lived.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"ele se parece com o seu pai." "quê?"
"he looks like your father." "what?"
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
por exemplo, meu repositório grit se parece com isso.
for example, my grit repository looks something like this.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: