Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
você entendeu?
do you understand?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
voce entendeu q eu falei
did you understand that i said
Última atualização: 2020-05-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
agora você entendeu.
now you get it.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
você entendeu a idéia.
you get the idea.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"você entendeu?" "sim tudo."
"did you understand?" "yes, everything."
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
e claro, você entendeu errado
of course, you got it wrong.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
você entendeu o que ele disse?
did you understand what he said?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
voçê entendeu, o que eu escrevi?
did you understand what i wrote?
Última atualização: 2017-09-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
''você entendeu?'' ''mais ou menos''
"did you understand?" "more or less."
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
voce entende me
you understand me
Última atualização: 2016-01-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
de qualquer forma, você entendeu a ideia.
anyway, you get the idea.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"você entendeu completamente errado", ele disse
you've misunderstood totally," he said.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
meu jovem amigo: você entendeu tudo errado!
my young friend, you've got it all wrong!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
voce entende minha lingua amigo?fala portugues?
you understand my language friend? speak portuguese?
Última atualização: 2016-09-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
você entende?
do you understand?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: