Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
em lisboa
na frança
Última atualização: 2024-03-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
moro em lisboa
live in lisbon
Última atualização: 2024-03-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
castelo em lisboa.
castle in lisbon.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
esta foi a estratégia definida em lisboa.
this was the approach defined at lisbon.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
em lisboa e lembrei de você.
em lisboa e lembrei de você.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a que horas voce esta em casa?
what time do you are home
Última atualização: 2024-03-01
Frequência de uso: 2
Qualidade:
* estive em lisboa e lembrei de você.
* estive em lisboa e lembrei de você.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
se voce pode admitir que qualquer uma dessas voce esta em risco.
if you can admit to any of these you are at risk.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
começa na palestina, calouste gulbenkian já está em lisboa. mas não
palestine, calouste was in lisbon, not in jerusalem, yet he seems
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
você está em
are you in
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
você está em:
you are in:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
isto está em total contradição com aquilo que as instituições europeias estabeleceram em lisboa.
this would be in outright contrast with the goals the european institutions set themselves in lisbon.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
você está em deus.
you are in god.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
você está em sua casa
hey
Última atualização: 2023-02-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
criado em 1993 e instalado em lisboa, o observatório está em funcionamento desde finais de 1995.
established in 1993 in lisbon, the centre has been operational since the end of 1995.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
você está em apuros?
are you in trouble?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
por que você está em pânico
why do you panic?
Última atualização: 2023-09-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
você está em um relacionamento?
are you in relationship?
Última atualização: 2019-09-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
você está em horário noturno?
i worked hard today
Última atualização: 2022-09-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eu acho que você está em perigo.
i think you're in danger.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: