Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
to date).
to date).
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
up to date meat industry.
up to date meat industry.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
to data da última renovação:
date of last renewal:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
)# i want to date you (inst.
)# i want to date you (inst.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
to datas do tratamento com trudexa:
me dic ina lp rod uc t
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
all hpai strains identified to date have involved h5 and h7 subtypes.
all hpai strains identified to date have involved h5 and h7 subtypes.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
esta formação profissional, tão desprezada até aqui, está enfin up to date.
these, then, were the reasons for the new interest in vocational training among all the agencies concerned!
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
all studies done to date, however, have failed to show measurable differences.
all studies done to date, however, have failed to show measurable differences.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eu comecei a servir arte 3d em café depois que um cliente de longa data me pediu para fazer isso.
i started serving 3d latte art after my long-time customer asked me to do it.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
existe uma descrição do trabalho up-to-date para o cargo vago?
is there an up-to-date job description for the vacant position?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
como resultado, eu tenho uma completa, up-to-date dbs britânico.
as a result, i have a full, up-to-date british dbs.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this was one of the fastest mobilisations to date, as a decision was only firmed around 9 pm last night among the organisers."
this was one of the fastest mobilisations to date, as a decision was only firmed around 9 pm last night among the organisers.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
eles se esforçam para oferecer conteúdo editorial e do produto fornecedor mais up-to-date e liberações de tecnologia.
they strive to deliver relevant editorial content and the most up-to-date supplier product and technology releases.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
os eua deveriam, por esse motivo, continuar a dispor de um arsenal up to date de armas nucleares, para o que poderia ser necessário a realização de testes nucleares.
the us therefore claims that it must continue to be in a position to have an up to date nuclear arsenal at its disposal and that nuclear tests may be necessary to this end.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.