Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
can i see you
first your photo
Última atualização: 2023-05-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cab i see you pics
Última atualização: 2021-01-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
can i see you naked
can i see you naked also
Última atualização: 2021-05-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tal como no filme, poder-se-ia dizer "i see you!".
i feel fully in the mountain, with it and in it. as in the movie, you could say "i see you!".
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
eles alcançaram o sucesso com os singles "i see you baby" e "superstylin'".
they achieved chart success with their singles "i see you baby" and "superstylin'".
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
a cantora inglesa leona lewis foi escolhida para cantar a música tema do filme, chamada ""i see you".
british singer leona lewis was chosen to sing the theme song for the film, called "i see you".
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
em 1989, a balada desta banda "when i see you smile" (escrito por diane warren) foi nº1 nos estados unidos da américa.
in 1989, the bad english ballad "when i see you smile" (penned by diane warren) went to no.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
o primeiro single "when i see you" se tornou um hit de rádio nos eua e um hit no top quarenta no reino unido, embora o álbum não foi tão bem recebido pelos fãs.
the lead single, "when i see you", became a radio hit in the us and a top forty hit in the uk, although the album was not as well received by fans.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"when i see an elephant fly" é retirado do filme de animação da disney, "dumbo", com a música composta por oliver wallace.
"when i see an elephant fly" is taken from the disney animated film, "dumbo", with the music composed by oliver wallace.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
bingwhen i see a person that strikes me immediatly is the way to be . what me draws your attention is the way it is. you do not need good clothes and good shoes to draws attention character you just need to know whether or not the person who was waiting. what i value most in people is honesty, respect, a way of being. is ugly/ all people have defect rich or poor, what matters is to know to stay ahead of the people and not be ashamed of what s/he is. i´m friends with all ugly/a , beautiful/i have no prejudice to be with one or the other to me everyone is equal. when i see a person that strikes me is the way it is . you do not need good clothes and good shoes for attention, you just need to know character if the person is or is not was expected. what they value most in people is honesty, respect, attitude and confidence. no mather if the person is ugly/a what really matters is knowing how to be in front of people and not be ashamed of what she is. i´m friend of all is ugly or beautiful no prejudice to any food with one or the other for me all are equal. when i see a person that strikes me immediatly is the way to be . what me draws your attention is the way it is. you do not need good clothes and good shoes to draws attention character you just need to know whether or not the person who was waiting. what i value most in people is honesty, respect, a way of being. is ugly/ all people have defect rich or poor, what matters is to know to stay ahead of the people and not be ashamed of what s/he is. i´m friends with all ugly/a , beautiful/i have no prejudice to be with one or the other to me everyone is equal. when i see a person that strikes me is the way it is . you do not need good clothes and good shoes for attention, you just need to know character if the person is or is not was expected. what they value most in people is honesty, respect, attitude and confidence. no mather if the person is ugly/a what really matters is knowing how to be in front of people and not be ashamed of what she is. i´m friend of all is ugly or beautiful no prejudice to any food with one or the other for me all are equal.
obrigada filha queridabing