A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
no se puede olvidar su amor
non puo dimenticare il suo amore
Última atualização: 2012-06-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- sí, se puede!
- sì, se puede!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
no se puede entregar
undeliverable
Última atualização: 2013-01-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dexter s03e06 "si se puede"
dexter s03e06 "si se puede"
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
se puede decir das duas maneiras:
si può dire in due maniere:
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no se aceita dinheiro.
non si accede senza biglietto.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
detenham-no se possível.
trattenetelo se possibile.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
enforcam-no se o apanham.
svelto. se ti prendono, ti impiccheranno.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
desenterrem-no, se não acreditam.
puoi dissotterrarlo, se non mi credi.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- eles matavam-no se soubessem.
- no, lo ucciderebbero.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- alto, polícia, no se muevan!
- alto, policia, no se muevan!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
al final, esto no se produjo y se eliminaron las garantías adicionales.
al final, esto no se produjo y se eliminaron las garantías adicionales.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no se gundo semestre deveríamos ter recebido uma pro posta sobre salário mínimo e rendimento mínimo.
nemmeno la disciplina di bilancio, che presto sarà un requisito essenziale per il successo dell'uem, viene osservata da tutti gli stati membri.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
isso no se aplica apenas bse ou a assuntos internos, obviamente.
ciò non riguarda solo il problema della mucca pazza o le questioni interne.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
alguns homens acham haver, no se ocuparem de crianças, alguma coisa de atraente...
gli uomini... alcuni uomini trovano credo per la vicinanza con i bambini, che ci sia qualcosa di attraente nelle...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ela está demissionária. no entanto no se vai condenar tudo o que fez a comisso, nem é isso que pretendemos.
la commissione si è dimessa, ma non per questo si deve condannare tutto ciò che ha'fatto, non è questa la nostra intenzione.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
a cooperaço para o desenvolvimento no se inclui naqueles domínios que os nossos eleitores encaram, de imediato, como urgentes para a política europeia.
la cooperazione allo sviluppo non è uno degli ambiti cui i nostri elettori attribuiscono la massima priorità per la politica europea.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
em minha opinio, seria exactamente sob o aspecto do entendimento político que se tornaria muito importante compreender que no se pode tratar assim o parlamento!
per questo, dal punto di vista dell'intesa politica sarebbe molto importante capire che non è possibile maltrattare così il parlamento!
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
- artÍculo 298, reglamento (cee) n° 2454/93, destino especial: mercancÍas destinadas a la exportaciÓn - no se aplican restituciones agrÍcolas
- artÍculo 298, reglamento (cee) n° 2454/93, destino especial: mercancÍas destinadas a la exportaciÓn - no se aplican restituciones agrÍcolas
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: