Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
aguardo
risponda!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
aguardo.
attendo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- aguardo até vocês os atraírem.
- resto qui finche' non li avrete distratti.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aguarde, vou com você.
verro' con te, aspettate.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e aguardo ansiosamente partilhar uma com vocês quando chegarem.
e non vedo l'ora di berne una insieme a lei, non appena arriverete.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aguarda você ao meio-dia.
senti, ti aspetta per le 12.00.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- aguardámos, como você queria.
non abbiamo fatto nulla, proprio come tu hai voluto.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aguardam você para ver seu uniforme.
adesso andiamo a provare la tua uniforme. la vecchia è già stata avvisata.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
certo, aguarde. iremos até você.
bene, rimanga in attesa, la raggiungiamo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eu lamento, você vai ter de aguardar!
(insieme) attenda in linea.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gostava que você e os seus homens aguardassem.
apprezzerei se lei e i suoi uomini vi faceste da parte.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
você não faz ideia do que a aguarda, puta.
non hai idea di quello che ti aspetta, stronza.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
você foi libertado sob caução. está a aguardar julgamento.
e' stato rilasciato su cauzione ed e' in attesa di processo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
É melhor você ir na frente e ver o que nos aguarda.
e' meglio che vada li avanti a vedere cosa ci aspetta.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aguarde... você não for liderado a esperança, não é?
aspetta... non sarai diretto a hope, vero?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aguardam que ocorra algo. se não ocorrer, digo que você arruinou o teste.
se non succede niente, dovrò dire che il tes-è fallito per colpa sua.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- aguarda.
- un attimo soltanto.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: