Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
andem logo.
andate.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
andem logo!
andiamo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
até logo pessoal.
- ci vediamo, ragae'e'i, - dove vai?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
até logo, pessoal.
ci vediamo ragazzi.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 5
Qualidade:
até logo, pessoal!
ci si vede, gente!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- até logo, pessoal.
- ciao a tutti.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
andem logo, listados.
di buon passo, detenuti.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
andem logo, escória!
forza, merdosi!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tudo bem, até logo pessoal.
va bene, ci vediamo, ragazzi.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
até logo, pessoal. - adeus...
- ciao nikki!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
muito bem, até logo, pessoal.
va bene, beh, ci vediamo ragazzi.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
estamos atrasados! andem logo!
siamo in ritardo, muoviamoci!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
andem logo, enquanto está quente!
qui si raffredda.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fica bem, jovem. - até logo, pessoal.
buon divertimento, ragazzi.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- andem logo com isso! - vamos, grebs.
andiamo, grebs.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fazendo minhas as suas palavras: "andem logo!" vamos.
come diceva lei: "su, muoviamoci! " andiamo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
andem logo! ponham-me de volta na pista. andem!
fatemi rientrare, presto!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: