Você procurou por: automutilação (Português - Italiano)

automutilação
automutilazione

automutilação intencional
infortunio volontario

não é automutilação...
non un'auto-distruzione.

explicaria a automutilação.
spiegherebbe le auto-mutilazioni.

síndrome de hiperuricemia, coreoatetose e automutilação
lns

até o ponto da automutilação ou até suicídio.
arrivando anche ad autolesionismo o suicidio.

achaste mesmo que a automutilação te devolveria o poder?
pensavi davvero che... l'automutilazione ti avrebbe ridato il tuo potere?

esta atitude é praticamente uma automutilação política por parte do parlamento.
siamo ai limiti dell'autolesionismo politico del parla mento.

esta atitude é praticamente uma automutilação política por parte do parlamento.
siamo ai limiti dell' autolesionismo politico del parlamento.

as feridas coincidem com a automutilação. alguma coisa que não soubéssemos?
ascolta una ragazza non si riduce così senza una ragione.

automutilação para um ritual antiquado. É bárbaro. o casamento é importante para muita gente, ossos.
sweets pensa che mi faccia bene mettere il sesso da parte, per potermi relazionare con le persone in altri...

a análise dos objectivos da comunidade não é compatível com uma «automutilação» dos direitos democráticos dos que recorrem à liberdade de circulação das pessoas.
l'analisi combinata degli obiettivi della comunità non è compatibile con una «automutilazione» dei diritti demo­cratici di coloro che si avvalgono della liber­tà di circolazione delle persone.

não é de grande importância saber se esta «automutilação» dos direitos democráticos constitui um factor determinante dos que pretendem concretizar a liberdade de circulação das pessoas.
l'attività degli organi comunali consiste es senzialmente nella gestione e nell'amministrazione di un comune, nell'ambito delle competenze ad essi attribuite dalla legge.

agudas, incluindo imagens bizarras ou assustadoras, casos graves de paranóia e perda total da noção de realidade, o que pode conduzir a acidentes, automutilação ou tentativas de suicídio.
visioni bizzarre e spaventose, grave paranoia e totale perdita del senso della realtà, che possono condurre a incidenti, atti di autolesionismo o tentativi di suicidio.

as aves alojadas num ambiente de má qualidade que não lhes permita procurar alimentos, fazer exercício ou estabelecer relações com os seus conspecíficos apresentarão sinais de aflição crónica que podem ser indicados por comportamento estereotípico, como por exemplo automutilação, arranque de penas e andar de um lado para o outro.
gli uccelli alloggiati in ambienti di scarsa qualità dove non possono foraggiarsi, fare esercizio fisico o interagire con i conspecifici soffrono di stress cronico che può manifestarsi con comportamenti stereotipi come l’auto-mutilazione, la (auto)deplumazione e il fenomeno del pacing, cioè l’andirivieni.

até à cirurgia reconstrutiva. depois, marou outra vez. mas viu que gostava mais do seu lado simpático, automutilou-se.
beh, fino alla chirurgia ricostruttiva alle palle dopo la quale e' tornato a essere uno psicopatico ma... quando ha capito che la sua versione gentile gli piaceva di piu', e' tornato indietro.