Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
meus irmãos.
fratelli!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 5
Qualidade:
meus irmãos!
- stai bene?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- meus irmãos.
- i fratelli che abbiamo perso l'11/9 sono pianti da tutto il mondo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eram meus irmãos.
miei fratelli.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
boas, meus irmãos.
saluti, fratello. saluti, fratello.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bom dia meus amigos
buongiorno miei amici
Última atualização: 2016-08-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
chamou meus irmãos.
ha chiamato i miei fratelli.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bom dia, meus senhores.
buongiorno!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
- com os meus irmãos.
- con i miei fratelli.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- bom dia, meus senhores.
- buongiorno. - buongiorno, signore.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- bom dia, meus amores!
-buona giornata, tesori!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
conhecem os meus irmãos.
conoscete i miei fratelli.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
meus irmãos... meus irmãos...
i miei fratelli ... mio fratello ...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- conheceste os meus irmãos.
- conosci i miei fratelli.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- os meus irmãos sabem?
i miei fratelli lo sanno?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
poupem-me, meus irmãos!
risparmiatemi, fratelli miei!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bom dia meus queridos irmaos.
buon giorno, fratello
Última atualização: 2013-11-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bom dia, meus colegas atraentes.
ciao. buongiorno, affascinanti colleghi.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
estão prontos, meus irmãos?
siete pronti, fratelli miei? [giganti esultano]
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ouçam. meus irmãos, ouçam!
ascoltate fratelli, ascoltate!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: