Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
objectodatabase connection
oggettodatabase connection
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- making the connection -
traduzione: pino3dita, dany85, little miss sunshine, angyy88
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"the society connection."
"legami di societa'". gia'...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
portas sériebluetooth connection
porte serialibluetooth connection
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
infravermelhosuser- defined connection
infrarossouser-defined connection
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
e da "rainbow connection."
e "rainbow connection".
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
a ligarinitiating connection to host
connessioneinitiating connection to host
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
tretas à french connection.
ii braccio violento della iegge!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
talvez para the love connection?
magari l'anima gemella?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e os fenomenais campbell connection.
al fianco di sua moglie, il sig.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
o "love connection" nunca foi cancelado.
"love connection" non è mai stato cancellato.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
measures taken in connection with ex ante evaluation
measures taken in connection with ex ante evaluation
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
É o arsenio. gostas de "love connection"?
lascia non cambiare.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
eu sou preto. - quero ver "love connection".
non cercate di sintonizzare meglio il vostro televisore io sono nero.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
% 1 (a ligar...) subtext on connection button
%1 (in connessione... )subtext on connection button
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
# oh, i knew she was gonna meet # # her connection #
# sapevo che avrebbe # # trovato cio' che cercava #
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
predefinida@ info: tooltip network connection disconnect button tooltip
predefinito@info: tooltip network connection disconnect button tooltip
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
connection of banka slovenije to target ( ecb / 2006/11 )
connection of banka slovenije to target ( ecb / 2006/11 )
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
copiar o endereço ip@ action: inmenu interface connection properties
copia indirizzo ip@action: inmenu interface connection properties
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
endereço de 'hardware' @ info: tooltip network connection bit rate
indirizzo hardware@info: tooltip network connection bit rate
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade: