Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
foi bom ouvir sua voz.
e' bello sentire la sua voce.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
linda voz...
sembri in forma.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
deixa eu ver
beh, fa' vedere.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
deixa eu ver.
- fammi veere.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
deixa eu ir!
mi lasci!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- deixa, eu abro.
- vado io, vado io.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aquela linda voz!
che voce meravigliosa.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bom dia, sua linda!
buongiorno, bellezza.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- deixa eu tirar?
- ne posso fare una?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- a sua linda jaqueta.
- fantastica giacca.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a sua linda mulher, sara.
la sua bellissima moglie, sara.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"você tem uma linda voz."
"ha una voce deliziosa".
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
casei com a sua linda irmã.
sono suo cognato. ho sposato la sua bella sorella.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- talvez pela sua linda bunda.
- sarà per il tuo bel culo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nada para preocupar a sua linda cabecinha.
niente che possa interessare la tua bella testolina.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- a tua mulher tem uma linda voz.
tua moglie canta molto bene.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eu ouvi uma linda voz. e pertence a uma mulher igualmente bonita.
ho sentito una bellissima voce, e guarda... appartiene a una donna di eguale bellezza.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
não ouvia essa linda voz há tanto tempo.
non sento quella bella voce da un sacco di tempo!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vá para casa, então, para sua linda mansão...
vai a casa, allora nella tua bella reggia...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e quem vai olhar por tudo? essa linda voz?
e chi si prenderà cura di ragazzi?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: