Você procurou por: diferem (Português - Italiano)

diferem?
- differiscono?

- os relatos diferem.
- circolano varie voci.

valores de md5 diferem
somme md5 differenti

eles diferem tanto assim?
c'è così tanta differenza?

- idade, sexo e raça, diferem.
sono differenti per eta', sesso e razza.

vai ver que algumas diferem das suas.
- troverà che alcune differiscono dalle sue.

- a olho nu não diferem do verdadeiro.
- cosa? - ti sposi tra due giorni.

diferem muito dos túneis 1 e 2.
qui siamo abbastanza lontani sia dal tunnel 1 che dal 2.

as nossas opiniões diferem. É só isso.
abbiamo una divergenza d'opinione, tutto qui.

as legislações diferem de um país para outro.
le legislazioni non sono uguali in tutti i paesi.

noutros domínios, as nossas atitudes diferem.
titley (pse). - (en) signora presidente, in simili occasioni è consuetudine complimentarsi con il relatore.

estes dois grupos sociais não diferem em nada.
non c'è alcuna differenza tra queste due categorie sociali.

as regras de comprovação e contratação também diferem.
differiscono anche le norme relative alla validità testimoniale e contrattuale.

porém, estas delegações diferem num ponto importante.
ma queste delegazioni fanno rilevare una divergenza importante.

os cenários de expansão diferem sobretudo na primeira fase.
gli scenari di sviluppo si differenziano in particolare nella fase iniziale.

- os sectores industriais diferem consideravelmente uns dos outros;
- i settori industriali sono notevolmente diversi tra loro,

os sintomas de ataque cardíaco diferem de homens para mulheres.
nancy, i sintomi degli attacchi di cuore si mostrano in modo molto diverso nelle donne, rispetto agli uomini.

esses tipos diferem no facto de poderem possuir diferentes antigénios.
esistono diversi tipi di rotavirus responsabili della gastroenterite, a seconda degli antigeni di cui sono portatori.

os países candidatos, senhor presidente, diferem fortemente entre si.
signor presidente, esistono grandi differenze fra i paesi candidati.

não posso renegar todas as minhas obras... porque diferem entre si.
non posso ripudiare le mie opere, essendo tra loro di natura diversa.