Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
e as pernas.
mi fanno male le gambe.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e as pernas?
le gambe?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
marcha com as pernas afastadas
andatura a gambe larghe
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
e as pernas dele?
e le sue gambe?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
as pernas.
le gambe!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 4
Qualidade:
as pernas?
e poi le gambette
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- as pernas.
le sue gambe.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
afastem as mãos e as pernas!
gambe divaricate!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
estique os braços e as pernas.
allunga le braccia e le gambe.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
afasta as pernas.
- allarga le gambe.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 4
Qualidade:
afasta as pernas!
- allargale! allargale.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- afaste as pernas.
- apri le gambe.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
afaste mais as pernas.
più larghe le gambe.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- a mexer os braços e as pernas.
le braccia e le gambe le muovono.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
afasta as pernas, vá!
apri le gambe, dài!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
agora podes ter pernas sempre que quiseres.
ora puoi avere le gambe ogni volta che vuoi.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
afaste as pernas. desculpe.
spostate le gambe!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- um passo em frente e afastem as pernas.
- prego, venite avanti e aprite le gambe.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
por favor, mantenham os braços e pernas sempre dentro da carapaça.
siete pregati di non sporgervi dal carapace.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
levante os braços e afaste as pernas, por favor.
per favore alzi le braccia e divarichi le gambe.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: