Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
faço-o em metade do tempo.
stavolta faccio in fretta.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
páginas em face
pagine a fronte
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
em face do exposto, o artigo 86.
alla luce di tali considerazioni, l’art. 86, n.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a face do inferno!
il volto dell'inferno!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
face, do oeste. mr.
mr. face, lei quella ovest.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
face do relógio analógico
aspetto orologio analogico
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
a nova face do terror.
il nuovo volto del terrorismo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
em face do exposto, o tribunal de justiça poderia concluir que a aplicação do artigo 6.o,
[l’]esistenza di questo interesse non deve essere verificata in senso stretto, sulla base di criteri formali ed esclusivi, ma deve essere valutata globalmente, prendendo in considerazione tutte le circostanze del caso di
em face do exposto, não há que responder à questão prejudicial na parte relativa à o o o interpretação dos artigos 12.
alla luce di quanto precede non risulta necessario risolvere la questione pregiudiziale laddove verte sull’interpretazione degli artt. 12 ce, 17 ce e 18 ce.