Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the invoice? correct?
la fattura e? corretta?
Última atualização: 2017-08-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
down payment on invoice
acconto
Última atualização: 2015-07-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mas não pode ser aqui na invoice.
ma non possiamo farlo qui a invoice.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the ecb will pay your invoice directly .
the ecb will pay your invoice directly .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
algo com se fosse um raio dirigido à sede da invoice.
e' come una specie di fulmine sui quartieri generali della invoice.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the direct participant shall receive the invoice for the previous month specifying the fees to be paid , no later than on the fifth business day of the following month .
the direct participant shall receive the invoice for the previous month specifying the fees to be paid , no later than on the fifth business day of the following month .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
each as shall receive an invoice from its respective ascb for the previous month based on the fees referred to in paragraph 4 , no later than the fifth business day of the following month .
each as shall receive an invoice from its respective ascb for the previous month based on the fees referred to in paragraph 4 , no later than the fifth business day of the following month .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
exportatorul produselor ce fac obiectul acestui document [autorizația vamală sau a autorității guvernamentale competente nr. ... [1] when the invoice declaration is made out by an approved exporter within the meaning of article 21 of this annex, the authorisation number of the approved exporter must be entered in this space.
exportatorul produselor ce fac obiectul acestui document [autorizația vamală sau a autorității guvernamentale competente nr. ... [1] se la dichiarazione su fattura è compilata da un esportatore autorizzato ai sensi dell'articolo 21 dell'allegato, il numero dell'autorizzazione dell'esportatore dev'essere indicato in questo spazio.
Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: