Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
em italiano
in italiano
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 6
Qualidade:
(em italiano)
se riusciamo ad avere i documenti che sto aspettando per la conferenza che verrà trasmessa via satellite in 40 paesi sarà un successo. se non ti uccidono prima.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
neta em italiano
nipote in italiano
Última atualização: 2023-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
está em italiano.
- altro che poetico! è un avvertimento!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(fala em italiano)
"poconos".
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
que tal em italiano
que
Última atualização: 2022-08-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
em italiano: «cova»
in italiano: «cova»
Última atualização: 2014-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
em italiano: biologico,
in italianobiologico
Última atualização: 2014-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(fala em italiano) oh.
non voglio sembrare poco professionale ma, gnam!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
esta bela canção em italiano
questa bellissima canzone
Última atualização: 2022-05-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- em italiano falso, não.
- non in finto italiano.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
consegues contar em italiano?
riesci a contare in italiano?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dose diária em mg e em ml
dose giornaliera in mg ed in ml
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
robert frost? em italiano?
robert frost... in italiano?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
como se escreva lindo em italiano
come scrivere bello in italiano
Última atualização: 2015-01-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jay, há uma expressão em italiano:
vergogna. c'e' un'espressione in italiano, jay.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
estava tão bom (fala em italiano)
io sono addio di un lavoro in italiano
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
disponível em italiano e em inglês. ·
disponibile in italia no e in inglese. ·
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
como se diz "saúde" em italiano?
- nei "cin cin" in italiano ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
em italiano retrocessione al titolare in data …
in italiano retrocessione al titolare in data …
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: