Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
manda a foto para o eric.
ho mandato la foto a eric.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a foto...
la foto.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 4
Qualidade:
- a foto.
io sono una che riga dritto.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fiquei com a foto para mim!
la foto è mia!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- a foto é importante para mim.
- questa foto e' molto importante per me.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e a foto?
e che mi dici della foto del casello?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- tira a foto...
- fai la foto...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- tire a foto!
- facciamo la foto?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a foto funcionou.
la foto ha funzionato.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
conseguimos a foto?
- la foto segnaletica e' stata distribuita?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- a foto está boa.
la foto va bene.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- tiraram a foto?
- ah, sì, la foto!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a foto era falsa.
era falsa.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- a foto. - obrigado.
- ecco la foto... e il curriculm.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- a foto está pronta.
la foto è pronta!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- mostre-lhes a foto.
gli mostri la foto.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- a foto parece confusa.
- sembra fuori fuoco. - come?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- está bem, manda a foto dele para os aeroportos e estações de autocarros e comboios.
ok, fate circolare la sua foto in aeroporti, stazioni di treni e di autobus.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vou mandar a foto no e-mail.
carmine. ti sto inviando una foto proprio ora.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vou mandar a foto dela e a morada.
ti mando una foto della prostituta e l'indirizzo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: