Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
acções
azioni
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
funções:
funzioni:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
opções > >
opzioni > >
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
opções base
opzioni di base
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
& ligações
connessioni
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
opções adicionais
tag aggiuntivi
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Ãmbito & opções
ambito e flag
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
aplicações educativascomment
applicazioni educativecomment
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
informações do controlador
informazioni driver
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
cores predefinidas de funções
colori predefiniti delle funzioni
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
notificações das aplicaçõescomment
notifiche delle applicazionicomment
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
informações do estado do sistemaname
informazioni sullo stato del sistemaname
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
deseja guardar as alterações? qsql
salva le modifiche? qsql
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
funções & matemáticas predefinidas
funzioni & matematiche predefinite
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
operações na altura (apenas jpeg)
operazioni al volo (solo jpeg)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
notificações passivas visuais para o utilizador. name
notifiche visuali passive per l' utente. name
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
(informações do 'plugin' indisponÃveis)
nessuna informazione disponibile sul plugin
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
% 1: restrições de tamanho impostas pelo sistema
%1: restrizioni impostate dal sistema sulla dimensione
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
1. em relação a certas actividades, tais como a manuten-
1.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: