Você procurou por: mas ele também não percebe (Português - Italiano)

ele também não percebe.
non ci capisce molto nemmeno lui.

- mas ele não percebe.
- ma non lo capisce! niente.

- mas ele também não foi.
bene, non e' stato neppure lui. impossibile.

ele também não.
- e neanche lui.

- ele também não.
- neanche lui.

e ele também não.
e neanche lui lo sa.

bom, ele também não.
beh, nemmeno lui.

- e ele também não.
neanche lui.

mas ele também não quer mais comandar.
lo ha detto il führer!

ele também não achou.
non lo pensava neanche lui.

- mas ele também não pode ficar aqui.
- ma non puo' nemmeno restare qui.

mas, ele também não olha para as outras.
ma non guarda nemmeno le altre donne.

ele também não era problema.
neanche quello era un problema.

lamente, mas ele também não está a atender.
mi spiace, non risponde neanche lui.

ele também não tinha cavalo.
neanche lui ce li aveva i cavalli.

mas ele também não morre de amores pelo império.
- una miniera di gas tibanna. lando ha truffato qualcuno e se l'è fatta dare.

- também não percebemos.
- e nemmeno noi, all'epoca.

mas ele também não prometeu pôr um fim a esta peste?
ma non ha anche dato la sua parola che questo mettera' fine alla peste?

eles também não perceberam.
eh, nemmeno loro.

- eu também não percebo.
- neanch'io riesco a capirlo.