Você procurou por: onus e encargos (Português - Italiano)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Portuguese

Italian

Informações

Portuguese

onus e encargos

Italian

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Português

Italiano

Informações

Português

livre de ónus e encargos

Italiano

libero da debiti e non gravato da ipoteca

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

danos, juros e encargos

Italiano

perdite,interessi e spese

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

impostos, taxas e encargos.

Italiano

tasse, diritti e oneri.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

— direitos aduaneiros e encargos.

Italiano

dazi doganali e tasse oneri derivanti dal transito spese di riparazione e di montaggio

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

direitos e encargos de exportação

Italiano

dazi e tasse all'esportazione

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

dotação para riscos e encargos (-

Italiano

dotazione per rischi e oneri (

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

- dos custos e encargos associados,

Italiano

- sui costi e gli oneri connessi

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

iva e outros impostos e encargos

Italiano

iva e altre imposte e tasse

Última atualização: 2014-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

artigo 71.º taxas e encargos

Italiano

articolo 71 tasse e prezzi

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

são cobrados taxas e encargos pela:

Italiano

sono riscossi diritti e oneri per:

Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

contas de proveitos e encargos orçamentais

Italiano

conti degli oneri e proventi di bilancio

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

dotação para riscos e encargos (2)

Italiano

rettifiche di valore di attivi ripresi in a. 1 (2)

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

provisões para pensões e encargos similares:

Italiano

accantonamenti per fondi di quiescenza e oneri similari;

Última atualização: 2014-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

liquidação dos direitos e encargos de importação

Italiano

liquidazione dei dazi e delle tasse all'importazione

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

b. outras provisões por riscos e encargos

Italiano

b. altri accantonamenti per rischi e oneri

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

salários e encargos suportados com serviços domésticos

Italiano

spese per collaboratori familiari

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

3.10.4 receitas acrescidas e encargos diferidos

Italiano

3.10.4 ratei e risconti attivi

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

direitos e encargos devidos por ocasião da importação

Italiano

dazi e tasse dovuti all'importazione

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

a decisão pode ser sujeita a condições e encargos.

Italiano

la decisione può essere sottoposta a condizioni ed oneri.

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Português

salários e encargos sociais com a mão de obra assalariada

Italiano

salari ed oneri sociali della manodopera salariata

Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
7,744,745,249 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK