Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
os antecedentes dele!
- ll suo curriculum.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- os antecedentes dela?
hai fatto ricerche su di lei?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
verifica os antecedentes.
controlla i loro precedenti.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
isso são os antecedentes?
e' quello il profilo?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- verificaste os antecedentes?
hai fatto una ricerca su di lei?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
os antecedentes da investigação
il contesto della ricerca
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eu verifiquei os antecedentes.
insomma che cos'è che ti piace di quest'uomo?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
temos os antecedentes dela?
abbiamo controllato i precedenti?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- quais são os antecedentes?
- qual e' il suo background?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e tens os antecedentes perfeitos.
e tu hai l'esperienza perfetta.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
com os antecedentes, cinco anos.
con i suoi precedenti, 5 anni.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- e os antecedentes do maxwell?
trovi i precedenti di maxwell.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
estive a ver os antecedentes dela.
ho letto i suoi precedenti.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
como deixou passar os antecedentes?
non si era accorto prima che aveva precedenti?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- os antecedentes? - nem uma multa.
- neanche una multa.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
apenas os antecedentes e esta anotação.
solo le sue esperienze precedenti e questa annotazione qui:
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- li os antecedentes dos ou'reily.
- ho letto i documenti sui fratelli o'reily.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- estamos a ver os antecedentes agora.
- stiamo facendo un controllo ora.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ao menos verifica-lhes os antecedentes!
almeno controlla il loro passato.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
o acórdão recorrido expõe os antecedentes:
la sentenza impugnata contiene l’esposizione dei fatti:
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: