Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
minha querida professora.
la mia piccola maestrina.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- chefe, conseguimos identificar a nossa querida professora afegã.
- novita'?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
perdemos oito valiosos estudantes... incluindo o ahmet, da Índia... vários pais... e a nossa querida professora de espanhol... não posso acreditar.
abbiamo perduto otto preziosi studenti... tra cui ahmet, dall'india... vari genitori... e la nostra amata insegnante di spagnolo... la señorita erickson.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
silêncio, minha gente, para ouvirmos harriet van johnson, a nossa querida professora, ler um telegrama que ela própria escreveu ao governador, exprimindo os nossos sentimentos àcerca do novo xerife.
facciamo silenzio, ed ascoltiamo harriet van johnson, la nostra stimata maestra, mentre ci legge il telegramma... che lei stessa ha scritto al governatore,
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"querido professor lawford."
"egregio professor lawford."
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível