Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
do rei dele?
del suo re?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
o pai delas é um rei.
e un re sa cosa fare, e lo fa.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
o rei deles.
il loro re!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mas não preciso mais delas, agora que sou rei.
ma a me non servono più, ora che sono re.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
era o rei deles.
era il loro re.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
precisamos dele, meu rei.
abbiamo bisogno di lui, mio re.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
atrás dele está o rei.
dietro di lui c'e' il re.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pois dentro dele há um rei
- perchè non vuole rivelare
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ele matou o rei dele.
- ha ucciso il suo re.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- não o rei... o pai dele.
- non il re... suo padre.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- o pai dela usurpou o rei.
il padre di arianna ha usurpato il re.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eu transmito a mensagem dele ao rei.
lousun porto io il messaggio di vatel al re.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
conheceu o pai dele, rei ferrante?
conoscevate suo padre, re ferrante?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- o pai dele é o rei aegeus?
- suo padre e' il re egeo?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
diz que o rei deles está naquela tenda.
il loro re è in quella tenda.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a regência dela está nas mãos de um rei insignificante.
il suo governo e' nelle mani di un re frivolo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- tenho todo o direito. sou o rei dele.
- ne ho ogni diritto, sono il suo re.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- alguns deles... estão bem próximos do rei.
- alcuni di loro... sono molto vicini al re.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e jason moran, pensava que era o rei deles todos.
e jason moran, lui pensava di essere il re di tutti loro.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
agora és o rei dele. isso não faz de ti o patrão dele?
sei il suo re, questo non fa di te anche il suo capo?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: