Você procurou por: tripanossomose (Português - Italiano)

tripanossomose
tripanosomiasi

tripanossomose bovina
tripanosomiasi bovina

tripanossomose dos equídeos
morbo coitale maligno

tripanossomose sul-americana
tripanosomiasi americana

no fase terminal da tripanossomose africana quase todos os parasitas estão dentro do cérebro.
nello stadio finale della tripanosomiasi africana umana... quasi tutti i parassiti sono nel cervello.

considerando que o líbano está indemne de mormo e de tripanossomose dos equídeos há mais de seis meses e nunca registou a ocorrência de encefalomielite equina venezuelana e de estomatite vesiculosa;
considerando che il libano è indenne da morva e durina da oltre sei mesi e che non vi sono mai stati casi di encefalomielite equina venezuelana e di stomatite vescicolosa;

peste equina, mormo, tripanossomose dos equídeos, encefalomielite equina sob todas as formas, incluindo a encefalomielite equina venezuelana, anemia infecciosa, estomatite vesiculosa, carbúnculo bacteriano e raiva.
peste equina (ahs), morva, durina, encefalomielite equina di tutti i tipi, compresa l'encefalomielite equina venezuelana, anemia infettiva del cavallo, stomatite vescicolosa, carbonchio e rabbia.

atestado de sanidade animal — situação sanitária no país, na zona e na exploração o veterinário oficial, abaixo assinado, certifica que o animal atrás descrito satisfaz as seguintes condições:9.1. não é um animal que deva ser destruído ao abrigo de um programa nacional de erradicação de doenças infecciosas ou contagiosas;9.2. provém da romÉnia, onde as seguintes doenças estão sujeitas a uma notificação obrigatória: peste equina, tripanossomose dos equídeos, mormo, encefalomielite equina (sob todas as formas, incluindo a encefalomielite equina venezuelana), anemia infecciosa dos equídeos, estomatite vesiculosa, raiva e carbúnculo bacteriano;9.3. provém do território com o código ro-0 (3) que, na data de emissão do presente certificado: a) É considerado indemne de peste equina, nos termos da legislação comunitária; b) está indemne desde há 24 meses de encefalomielite equina venezuelana; c) está indemne desde há seis meses de tripanossomose dos equídeos, mormo e estomatite vesiculosa;
attestato di polizia sanitaria — situazione sanitaria del paese, della zona, dell’azienda il sottoscritto, veterinario ufficiale, certifica che l’animale descritto nel presente certificato:9.1. non deve essere abbattuto nel quadro di un programma nazionale di eradicazione di malattie infettive o contagiose;9.2. proviene dalla romania, dove le malattie di seguito elencate sono soggette a obbligo di denuncia: peste equina, durina, morva, encefalomielite equina (di tutti i tipi, compresa l’encefalomielite equina venezuelana), anemia infettiva equina, stomatite vescicolare, rabbia e carbonchio ematico;9.3. proviene dal territorio contrassegnato dal codice ro-0 (3) che alla data di rilascio del presente certificato: a) è considerato indenne dalla peste equina in conformità della normativa comunitaria; b) da 24 mesi è indenne da encefalomielite equina venezuelana; c) da 6 mesi è indenne da durina, morva e stomatite vescicolare;