Você procurou por: tudo bem, meu garoto (Português - Japonês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Portuguese

Japanese

Informações

Portuguese

tudo bem, meu garoto

Japanese

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Português

Japonês

Informações

Português

está tudo bem .

Japonês

daijobu

Última atualização: 2013-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Português

esta tudo bem?

Japonês

taijobu?

Última atualização: 2021-03-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Anônimo

Português

bom dia tudo bem

Japonês

i'll be out tomorrow, i'll rest.

Última atualização: 2019-03-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Português

tudo bem com você ?

Japonês

こんにちは、元気ですか ?

Última atualização: 2021-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Português

oi, tudo bem com vc

Japonês

hi, okay with you

Última atualização: 2011-09-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Português

oi tudo bem com voce

Japonês

こんにちはすべてが順調あなたと

Última atualização: 2014-10-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Português

oi tudo bem com você ?

Japonês

こんにちは、元気ですか ?

Última atualização: 2021-09-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Português

olá linda boa noite tudo bem

Japonês

hello beautiful good night alright

Última atualização: 2012-09-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Português

esta tudo bem afinal das contas voce e muito fraco

Japonês

やっぱり弱すぎて大丈夫

Última atualização: 2021-08-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Português

oi, tudo bem, meu nome é débora moro no japão, estou aqui no brasil para fazer terapia e tchau

Japonês

oi tudo bem meu nome é débora moro no japão é estou aqui no brasil para fazer terapia e tchau

Última atualização: 2020-04-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Português

e ai equipe do brasil faz muito tempo que eu não converso com vocês... tudo bem???

Japonês

やあ、ブラジルのチーム 久々にお話させていただきました… いいですか?

Última atualização: 2021-06-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Português

e disse joabe a amasa: vais bem, meu irmão? e joabe, com a mão direita, pegou da barba de amasa, para o beijar.

Japonês

ヨアブはアマサに、「兄弟よ、あなたは安らかですか」と言って、ヨアブは右の手をもってアマサのひげを捕えて彼に口づけしようとしたが、

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Português

pois não é assim a minha casa para com deus? porque estabeleceu comigo um pacto eterno, em tudo bem ordenado e seguro; pois não fará ele prosperar toda a minha salvação e todo o meu desejo?

Japonês

まことに、わが家はそのように、神と共にあるではないか。それは、神が、よろず備わって確かなとこしえの契約をわたしと結ばれたからだ。どうして彼はわたしの救と願いを、皆なしとげられぬことがあろうか。

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Português

poderá adicionar novas aplicações à lista, se carregar no botão adicionar. irá aparecer uma janela, na qual poderá seleccionar a aplicação que deseja para este tipo mime. carregue em ok quando estiver tudo bem, para que a aplicação seja adicionada à lista actual.

Japonês

追加ボタンをクリックして、アプリケーションを追加できます。ダイアログボックスが開きますので、このダイアログボックスで、そのmimeタイプに関連付けたいアプリケーションを選択できます。指定し終って はいをクリックすると、一覧にそのアプリケーションが追加されているでしょう。

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Português

a sua localização mudou desde a última vez que o digikam foi utilizado. localização antiga:% 1, localização nova:% 2 se mudou a sua localização recentemente, está tudo bem. lembre- se que, se tiver mudado para uma localização que não suporte alguns dos nomes de ficheiros na sua colecção, estes poderão não ficar mais acessíveis na colecção. se tem a certeza que deseja continuar, carregue em 'sim' para iniciar o digikam. caso contrário, carregue em 'não' e corrija a sua localização antes de reiniciar o digikam.

Japonês

前回このアルバムを開いてからロケールが変わっています。 以前のロケール: %1 現在のロケール: %2 ロケールを最近変更したのであれば心配いりませんが、コレクションに新しいロケールがサポートしていないファイル名があると、それらのファイルがコレクションの中に見つからない可能性があります。本当に続けてよければ はいをクリックしてください。そうでなければ いいえをクリックし、ロケールの設定を修正してから digikam を再起動してください。

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Consiga uma tradução melhor através
7,800,501,910 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK