Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
gravar a imagem directamente
ដុតរូបភាពដោយផ្ទាល់
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ligar à internet directamente.
តភ្ជាប់ទៅអ៊ីនធឺណិតដោយផ្ទាល់ & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
abrir directamente com ajustes automáticos
ការលៃតម្រូវ hsl
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ferramenta para interagir directamente com um leitor de rfid
ឧបករណ៍ដើម្បីធ្វើអន្តរប្រតិបត្តិការដោយផ្ទាល់ជាមួយកម្មវិធីអាន rfid
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mensagens do sistema - mensagens enviadas directamente do jogo
áá¶áâáááááááá - áá¶áâáááâáááá¾âáááâáááá¶ááâáá¸âááááá
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
este utilitário auxiliar não foi concebido para ser chamado directamente.
ឧបករណ៍ជំនួយនេះទំនងជាមិនបានហៅដោយផ្ទាល់ទេ & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
não é possível aceder directamente à tabela utilizando o seu nome
មិនអាចចូលដំណើរការតារាងដោយផ្ទាល់ដោយប្រើឈ្មោះរបស់វា
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
carregue para instalar o plasmóide actual directamente no seu computador.
ជ្រើសទៅដំឡើង plasmoid បច្ចុប្បន្នដោយផ្ទាល់នៅក្នុងកុំព្យូទ័ររបស់អ្នក & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
edite directamente toda a sua base de dados com as configurações do sistema
កែសម្រួលមូលដ្ឋានទិន្នន័យការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធទាំងមូលរបស់អ្នកដោយផ្ទាល់
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
onde guardo os ficheiros, se quiser que apareçam directamente no ecrã?
តើខ្ញុំត្រូវរក្សាទុកឯកសាររបស់ខ្ញុំនៅទីណា បើខ្ញុំចង់ឲ្យពួកវាលេចឡើងនៅលើផ្ទៃតុដោយផ្ទាល់?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
indique directamente o uri da impressora ou utilize a opção de pesquisa na rede.
áááá á¼áâááá¶ááá¸áâááááá»ááá uri áááâáááá¶áá ᬠáááá¾âá§áááááâáá·áá¶áâááááá¶áâ & # 160; á
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
escrevendo directamente o nome do servidor (ou o seu endereço ip) na lista endereço:.
វាយឈ្មោះម៉ាស៊ីនបម្រើដោយផ្ទាល់( ឬអាសយដ្ឋាន ip) ទៅក្នុងប្រអប់បន្សំ ផ្ទៃតុពីចម្ងាយ ៖ ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
se a opção estiver assinalada, esta janela não será mais apresentada e os ficheiros serão apagados directamente e de forma permanente.
ប្រសិនបើបានធីក ប្រអប់នេះមិនមិនត្រូវបង្ហាញទៀតទេ ហើយឯកសារនឹងត្រូវបានផ្លាស់ទីទៅកាន់ធុងសំរាមដោយផ្ទាល់តែម្តង & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
se souber quem são os autores do 'software' do servidor, envie o relatório do erro directamente para eles.
ប្រសិនបើអ្នកដឹងថានរណាគឺជាអ្នកនិពន្ធកម្មវិធីរបស់ម៉ាស៊ីនបម្រើនោះ សូមដាក់ស្នើរបាយការណ៍កំហុសដោយផ្ទាល់ទៅពួកគេ & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
no assistente do & kdeprint;, poderá indicar os detalhes da rede directamente ou poderá pesquisar na rede automaticamente.
នៅក្នុង kdeprint អ្នកជំនួយការអាចបញ្ចូលបណ្តាញ លម្អិត ដោយផ្ទាល់ ឬអ្នកអាចស្កេនបណ្តាញដោយស្វ័យប្រវត្តិ ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ignora a janela de ligação e estabelece a ligação directamente. está disponível ao abrir os ficheiros de atalho. kexic ou. kexis.
រំលងការបង្ហាញបង្អួចប្រអប់តភ្ជាប់ និងតភ្ជាប់ដោយផ្ទាល់ & # 160; ។ អាចប្រើនៅពេល បើកបើកឯកសារផ្លូវកាត់. kexic ឬ. kexis & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
a organizar as mensagens por assunto irá colocar todas as mensagens na área dos cabeçalhos numa espécie de árvore, para que as respostas a uma mensagem estão directamente por baixo dessa mensagem.
បញ្ជីខ្សែស្រឡាយរបស់បឋមកថាសារ នឹងដាក់សារទាំងអស់នៅក្នុងស្លាបព្រឹលបឋមកថាក្នុងប្រភេទនៃបញ្ជីមែកធាង ដូច្នេះការឆ្លើយតបទៅសារគឺដាក់នៅខាងក្រោមសារនោះដោយផ្ទាល់ & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
o mapa de caracteres a usar por omissão. se não for especificado, este é igual a utf- 8. isto também pode ser alterado directamente nos documentos html.
សំណុំតួអក្សរលំនាំដើមត្រូវប្រើ & # 160; ។ បើមិនទាន់បានបញ្ជាក់ លំនាំដើមគឺ utf- 8 & # 160; ។ ការនេះអាចបដិសេធដោយផ្ទាល់ក្នុងឯកសារ html ផងដែរ & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
este ficheiro não pretende ser editado directamente e todas as opções disponíveis poderão ser definidas na & gui; do & kdeprint;.
ឯកសារនេះមិនបានបម្រុងទុកដែលអាចកែសម្រួលដោយផ្ទាល់បានឡើយ ហើយជម្រើសទាំងអស់អាចកំណត់ពី kdeprint gui & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
a pessoa responsável por esta tarefa. isto não está limitado às pessoas disponíveis num grupo de recursos, podendo ser qualquer pessoas. poderá até aceder directamente ao seu livro de endereços com a botão escolher.
អ្នកដែលទទួលខុសត្រូវចំពោះភារកិច្ចនេះ & # 160; ។ វាមិនមែនអាចតែអ្នកដែលស្ថិតនៅក្នុងក្រុមធនធាននោះឡើយ វាអាចជានរណាក៏បានដែរ & # 160; ។ អ្នកអាចចូលដំណើរការសៀវភៅអាសយដ្ឋានរបស់អ្នកដោយផ្ទាល់ផងដែរ ដោយចុចប៊ូតុងជ្រើស & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível