Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
e vos concederei misericórdia, para que ele tenha misericórdia de vós, e vos faça habitar na vossa terra.
et dabo vobis misericordiam et miserebor vestri et habitare vos faciam in terra vestr
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e concederei �s minhas duas testemunhas que, vestidas de saco, profetizem por mil duzentos e sessenta dias.
et dabo duobus testibus meis et prophetabunt diebus mille ducentis sexaginta amicti sacco
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
naquele dia farei brotar um chifre para a casa de israel; e te concederei que abras a boca no meio deles; e saberão que eu sou o senhor.
in die illo pullulabit cornu domui israhel et tibi dabo apertum os in medio eorum et scient quoniam ego dominu
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
portanto eu vos lançarei fora desta terra, para uma terra que não conhecestes, nem vós nem vossos pais; e ali servireis a deuses estranhos de dia e de noite; pois não vos concederei favor algum.
et eiciam vos de terra hac in terram quam ignoratis vos et patres vestri et servietis ibi diis alienis die ac nocte qui non dabunt vobis requie
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
conceda nos a guerra e destruição
da nobis bellum et exitium
Última atualização: 2022-05-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: