Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
contra a lei
contra legem
Última atualização: 2016-06-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
contra meu filho
potestas
Última atualização: 2022-02-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
contra nossos inimigos
we have seen our enemies
Última atualização: 2021-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sou contra a guerra.
sum contra bellum.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
proteção contra arsenal dos fariseus
Última atualização: 2023-12-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
se deus é por nós,quem será contra nós
si enim mihi est deus, quis contra nós
Última atualização: 2020-02-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pois quem não é contra nós, é por nós.
quisquis enim potum dederit vobis calicem aquae in nomine meo quia christi estis amen dico vobis non perdet mercedem sua
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
o senhor se irou fortemente contra vossos pais.
iratus est dominus super patres vestros iracundi
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
não dirás falso testemunho contra o teu proximo.
non loqueris contra proximum tuum falsum testimoniu
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pois � uma se conluiam; aliam-se contra ti
beati qui habitant in domo tua in saecula saeculorum laudabunt te diapsalm
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
contra toda torre alta, e contra todo muro fortificado;
et super omnem turrem excelsam et super omnem murum munitu
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
todos os nossos inimigos abriram contra nós a sua boca.
fe aperuerunt super nos os suum omnes inimic
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e, blasfemando, diziam muitas outras coisas contra ele.
et alia multa blasphemantes dicebant in eu
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
não há sabedoria, nem entendimento, nem conselho contra o senhor.
non est sapientia non est prudentia non est consilium contra dominu
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
levantou trincheiras contra mim, e me cercou de fel e trabalho.
beth aedificavit in gyro meo et circumdedit me felle et labor
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a luz resplandece nas trevas, e as trevas não prevaleceram contra ela.
lux et tenebrae super
Última atualização: 2018-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tendes sido rebeldes contra o senhor desde o dia em que vos conheci.
sed semper fuistis rebelles a die qua nosse vos coep
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
se deveras vos quereis engrandecer contra mim, e me incriminar pelo meu opróbrio,
at vos contra me erigimini et arguitis me obprobriis mei
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eles nos teriam tragado vivos, quando a sua ira se acendeu contra nós;
quia non relinquet virgam peccatorum super sortem iustorum ut non extendant iusti ad iniquitatem manus sua
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: