Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
o avô deles
supplicat
Última atualização: 2020-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
assim paulo saiu do meio deles.
sic paulus exivit de medio eoru
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
junta te aos bons e serás um deles
Última atualização: 2021-03-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
junta-te aos bons e serás um deles
a bonis bona disce
Última atualização: 2021-03-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
o qual ele tomou e comeu diante deles.
et cum manducasset coram eis sumens reliquias dedit ei
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
partindo dali, entrou jesus na sinagoga deles.
et cum inde transisset venit in synagogam eoru
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ensinava nas sinagogas deles, e por todos era louvado.
et ipse docebat in synagogis eorum et magnificabatur ab omnibu
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e dei ordem a banique, na presença deles, dizendo:
et praecepi baruch coram eis dicen
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ele, porém, passando pelo meio deles, seguiu o seu caminho.
ipse autem transiens per medium illorum iba
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e ele os olhava atentamente, esperando receber deles alguma coisa.
at ille intendebat in eos sperans se aliquid accepturum ab ei
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
enviou adiante deles um varão; josé foi vendido como escravo;
aperta est terra et degluttivit dathan et operuit super congregationem abiro
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
então eu vos disse: não vos atemorizeis, e não tenhais medo deles.
et dixi vobis nolite metuere nec timeatis eo
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mas tu, senhor, te rirás deles; zombarás de todas as nações.
deus locutus est in sancto suo laetabor et partibor sicima et convallem tabernaculorum metibo
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tendo jesus assim falado, ia caminhando adiante deles, subindo para jerusalém.
et his dictis praecedebat ascendens in hierosolym
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
comprareis deles por dinheiro mantimento para comerdes, como também comprareis deles água para beberdes.
cibos emetis ab eis pecunia et comedetis aquam emptam haurietis et bibeti
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
através dele e dele
per ipsum et cum isso in ipso
Última atualização: 2022-04-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: