Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
não é real
tutto
Última atualização: 2022-12-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
não é preto?
nonne est nigrum?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
isso não é possível
videtis qui petatis super jure ma gestatis
Última atualização: 2022-04-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ela não é diretora.
ea rectrix non est.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
não é um item executável
res non est initibilis.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
concordar não é ceder.
sedat nec cedit
Última atualização: 2021-11-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
uma lei ruim, não é uma lei
lex malla, lex nulla
Última atualização: 2021-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a interpretação não é tão clara
ut solutionem tibi ius procedi,”;
Última atualização: 2020-09-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ele não é para si, mas para vós
Última atualização: 2023-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
para o inimigo isso não é verdade
hosti
Última atualização: 2021-09-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eu sei que o dinheiro não é tudo.
scio pecuniam non omnia esse.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
grande não é a reputação da sicília
magna est fama siciliae
Última atualização: 2020-04-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a terra não é uma esfera perfeita.
terra non est sphaera perfecta.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quando jovem, um mundo não é suficiente
unus non sufficit orbis
Última atualização: 2021-06-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tudo vale a pena, se a alma não é pequena.
nec minimum valent, si omnes anime
Última atualização: 2013-03-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
o latim não é tão difícil como o grego.
lingua latina non tam difficilis est quam graeca.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
isto não é mais forte do que eu me for, vou ter
hoc non pereo habebo fortior me
Última atualização: 2014-10-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a ajuda de deus não é nada a temer para sempre,
deo adjuvante non timendum
Última atualização: 2021-11-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a natureza não é vencida, senão na obediência a ela.
natura non, nisi parendo, vincitur
Última atualização: 2018-02-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
deus estará na mão, e que não é chamado, chamado para ser
vocatus
Última atualização: 2018-01-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: