Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
e habitou entre nós
et habitavit in nobis
Última atualização: 2023-03-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
assim habitou isaque em gerar.
mansit itaque isaac in gerari
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
assim habitou israel na terra dos amorreus.
habitavit itaque israhel in terra amorre
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e o verbo se fez carne e habitou entre nós
et verbum caro factum est et habitavit in nobis:
Última atualização: 2019-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
portanto esaú habitou no monte de seir; esaú é edom.
habitavitque esau in monte seir ipse est edo
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
então foi jerubaal, filho de joás, e habitou em sua casa.
abiit itaque hierobbaal filius ioas et habitavit in domo su
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
então davi habitou na fortaleza, e por isso foi chamada cidade de davi.
habitavit autem david in arce et idcirco appellata est civitas davi
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
então isaque partiu dali e, acampando no vale de gerar, lá habitou.
et ille discedens veniret ad torrentem gerarae habitaretque ib
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
então senaqueribe, rei da assíria, se retirou e, voltando, habitou em nínive.
et reversus est sennacherib rex assyriorum et mansit in ninev
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
em gibeão habitou jeiel, pai de hibeão (e era o nome de sua mulher maacá);
in gabaon autem commorati sunt pater gabaon iaihel et nomen uxoris eius maach
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jeroboão edificou siquém, na região montanhosa de efraim, e habitou ali; depois, saindo dali, edificou penuel.
aedificavit autem hieroboam sychem in monte ephraim et habitavit ibi et egressus inde aedificavit phanuhe
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
muitos animais habitam no mar
o alfaiate fez uma veste bonita para o filho do rei
Última atualização: 2019-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: