Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
azarias de seraías, seraías de jeozadaque;
azarias genuit saraiam et saraias genuit iosede
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e jeozadaque foi levado cativo quando o senhor levou em cativeiro judá e jerusalém por intermédio de nabucodonozor.
porro iosedec egressus est quando transtulit dominus iudam et hierusalem per manus nabuchodonoso
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
recebe, digo, prata e ouro, e faze coroas, e põe-nas na cabeça do sumo sacerdote josué, filho de jeozadaque;
et sumes argentum et aurum et facies coronas et pones in capite iesu filii iosedech sacerdotis magn
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fala agora ao governador de judá, zorobabel, filho de sealtiel, e ao sumo sacerdote josué, filho de jeozadaque, e ao resto do povo, dizendo:
in septimo mense vicesima et prima mensis factum est verbum domini in manu aggei prophetae dicen
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ora, pois, esforça-te, zorobabel, diz o senhor, e esforça-te, sumo sacerdote josué, filho de jeozadaque, e esforçai-vos, todo o povo da terra, diz o senhor, e trabalhai; porque eu sou convosco, diz o senhor dos exércitos,
quis in vobis est derelictus qui vidit domum istam in gloria sua prima et quid vos videtis hanc nunc numquid non ita est quasi non sit in oculis vestri
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: