Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
renovação em latim
renovação em latim
Última atualização: 2020-08-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
meu amor
satyricon mea latine
Última atualização: 2021-09-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
para sempre em latim
para sempre en latin
Última atualização: 2021-09-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
meu amigo marcelo escreve em latim.
amicus meus marcellus latine scribit.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
amor em cristo
caritate christi
Última atualização: 2020-11-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
acredite nos seus sonhos em latim
believe in your dreams in latin
Última atualização: 2016-06-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
o senhor e meu pastor nada me faltara em latim
tu et pastor meus nihil deerat latine
Última atualização: 2021-10-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
o senhor nosso deus é em latim
dominus deus noster dominus unus est
Última atualização: 2021-09-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vida minha, meu amor
amor da minha vida
Última atualização: 2020-09-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fique forte meu amor
manete dilectione mea
Última atualização: 2021-07-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eu tambÉm te amo meu amor
satyricon mea latine
Última atualização: 2021-09-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ali eu te darei o meu amor.
ibi dabo tibi ubera mea.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a inscrição inri em latim significa "jesus nazareno, rei dos judeus".
inscriptio inri latine significat "iesus nazarenus rex iudaeorum".
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
quão formosa, e quão aprazível és, ó amor em delícias!
quam pulchra es et quam decora carissima in delicii
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
em paga do meu amor são meus adversários; mas eu me dedico � oração.
iuravit dominus et non paenitebit eum tu es sacerdos in aeternum secundum ordinem melchisedec
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
que a paz do senhor esteja convosco em latimer it
que a paz do senhor esteja convosco em latimm
Última atualização: 2020-07-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
se guardardes os meus mandamentos, permanecereis no meu amor; do mesmo modo que eu tenho guardado os mandamentos de meu pai, e permaneço no seu amor.
si praecepta mea servaveritis manebitis in dilectione mea sicut et ego patris mei praecepta servavi et maneo in eius dilection
Última atualização: 2023-08-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
levantemo-nos de manhã para ir �s vinhas, vejamos se florescem as vides, se estão abertas as suas flores, e se as romanzeiras já estão em flor; ali te darei o meu amor.
mane surgamus ad vineas videamus si floruit vinea si flores fructus parturiunt si floruerunt mala punica ibi dabo tibi ubera me
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: