Você procurou por: mostrarei (Português - Latim)

pois eu lhe mostrarei quanto lhe cumpre padecer pelo meu nome.
ego enim ostendam illi quanta oporteat eum pro nomine meo pat

eu lhes mostrarei maravilhas, como nos dias da tua saída da terra do egito.
secundum dies egressionis tuae de terra aegypti ostendam ei mirabili

mas procurai com zelo os maiores dons. ademais, eu vos mostrarei um caminho sobremodo excelente.
aemulamini autem charismata maiora et adhuc excellentiorem viam vobis demonstr

escuta-me e to mostrarei; contar-te-ei o que tenho visto
ostendam tibi audi me quod vidi narrabo tib

e mostrarei prodígios em cima no céu; e sinais embaixo na terra, sangue, fogo e vapor de fumaça.
et dabo prodigia in caelo sursum et signa in terra deorsum sanguinem et ignem et vaporem fum

então perguntei: meu senhor, quem são estes? respondeu-me o anjo que falava comigo: eu te mostrarei o que estes são.
et dixi quid sunt isti domine mi et dixit ad me angelus qui loquebatur in me ego ostendam tibi quid sint hae

mas eu vos mostrarei a quem é que deveis temer; temei aquele que, depois de matar, tem poder para lançar no inferno; sim, digo, a esse temei.
ostendam autem vobis quem timeatis timete eum qui postquam occiderit habet potestatem mittere in gehennam ita dico vobis hunc timet

a obra mostra o artista
opus artificem probat