Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
this sense
hoc sensu
Última atualização: 2017-10-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in the same sense and the same meaning
eodem sensu eademque sententia
Última atualização: 2020-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ma non soddisfatto
sed non satiata
Última atualização: 2021-01-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non hanno più vino
vinum non habent
Última atualização: 2020-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non nobis sed vobis
Última atualização: 2021-06-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et tenebrae eam non comprehenderunt
et tenebrae eam non comprehenderunt
Última atualização: 2023-02-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
futura sciri non possunt.
futura sciri non possunt
Última atualização: 2024-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
et portae inferi non praevalebunt
no final as portas do inferno não prevalecerão sobre você,
Última atualização: 2021-02-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non nonis moris sedialic manebitus
no nomes moris sedialic manebitus
Última atualização: 2021-12-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il fuoco non è mai soddisfatto;
ignis vero numquam dicit sufficit
Última atualização: 2021-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
accordi non danneggiano o avvantaggiano terzi
pacta tertiis nec nocent nec prosunt
Última atualização: 2022-12-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nam id velit non risus consequat iaculis
gratidao
Última atualização: 2022-01-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la morte si è unita, dio non mi separerà
junxit mors non seperabit deus meumque jus
Última atualização: 2022-08-19
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
non riconosce a se stesso che il sovrano è il superiore,
superiorem non recognoscit sibi princeps est
Última atualização: 2021-08-25
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
nessuno è un uomo di mondo, ce n'è uno che non riesce a dare una migliore
nemo vir est qui mundum non reddat meliorem
Última atualização: 2015-01-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vos semper fuerunt et erunt, sicut legere libro praeclara atque ardens amor est infinitus est ita semper usque ad finem vitae meae quando ab hoc mundo non sunt speciales ad me potes ne quidem cogitet quantum mihi te fuit
vos semper fuerunt et erunt, sicut legere libro praeclara atque ardens amor est infinitus est ita semper usque ad finem vitae meae quando ab hoc mundo non sunt speciales ad me potes ne quidem cogitet quantum mihi te fuit
Última atualização: 2021-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maybe i just feel for none other cause
maybe ego iustus sentire pro nulla causa
Última atualização: 2021-05-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: