Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ira divina
furor divinus
Última atualização: 2016-09-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
proteção tetragramaton
sugar a sua magia
Última atualização: 2021-09-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sob a razão divina
sub ratione deitatis
Última atualização: 2013-01-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
virtua divina non est alligatasacramentis
Última atualização: 2021-02-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
proteção contra arsenal dos fariseus
Última atualização: 2023-12-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
apollo também era um feroz defensor de sua própria divina
acer etiam sui numinis vindex apollo
Última atualização: 2017-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
deus está na assembléia divina; julga no meio dos deuses:
canticum psalmi asap
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tutela - sinônimos: amparo, defesa, guarda, proteção, etc,
tutelae
Última atualização: 2014-01-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mas que lhe diz a resposta divina? reservei para mim sete mil varões que não dobraram os joelhos diante de baal.
sed quid dicit illi responsum divinum reliqui mihi septem milia virorum qui non curvaverunt genu baa
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ora, sendo por divina revelação avisados em sonhos para não voltarem a herodes, regressaram � sua terra por outro caminho.
et responso accepto in somnis ne redirent ad herodem per aliam viam reversi sunt in regionem sua
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pelas quais ele nos tem dado as suas preciosas e grandíssimas promessas, para que por elas vos torneis participantes da natureza divina, havendo escapado da corrupção, que pela concupiscência há no mundo.
per quae maxima et pretiosa nobis promissa donavit ut per haec efficiamini divinae consortes naturae fugientes eius quae in mundo est concupiscentiae corruptione
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
divino espirito
phasmatos
Última atualização: 2021-09-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: