Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ame a si mesmo
ame a si mesmo
Última atualização: 2020-08-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a si, de si, lhe
sibi
Última atualização: 2013-08-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
imputar a si mesmo
sibi imputet
Última atualização: 2023-01-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si les destins de permettre
si qua fata sinant
Última atualização: 2012-09-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
se si desidera, è possibile
si vis potes
Última atualização: 2013-10-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nenhum inimigo de si mesmo
romano, por que matas o inimigo?
Última atualização: 2013-06-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ele não é para si, mas para vós
Última atualização: 2023-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vence quem vence a si mesmo
vincit qui se vincit
Última atualização: 2020-05-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ele conquista que conquista a si mesmo
vincit qui se vincit
Última atualização: 2020-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la verità si perde con troppe polemiche
nimium altercando veritas amittitur
Última atualização: 2021-08-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ciò che dio ha unito, nessuno si separi
quod deus coniunxit homo non separet
Última atualização: 2021-03-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
conheça a si mesmo tão grande e pequeno
sic parvis magna
Última atualização: 2022-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la morte si è unita, dio non mi separerà
junxit mors non seperabit deus meumque jus
Última atualização: 2022-08-19
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
aquele que vence a si mesmo se regenera das cinzas
qui perseverarit vincit
Última atualização: 2022-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e iam comentando entre si tudo aquilo que havia sucedido.
et ipsi loquebantur ad invicem de his omnibus quae accideran
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"conquista duas vezes que conquista a si mesmo"
"bis vincit qui se vincit"
Última atualização: 2020-04-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
para a vitória, da maquina . não para si , mas para sua patria
ad victoriam, ex machina, non sibi sed patriae
Última atualização: 2017-01-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
assim, pois, cada um de nós dará conta de si mesmo a deus.
itaque unusquisque nostrum pro se rationem reddet de
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
se ele retirasse para si o seu espírito, e recolhesse para si o seu fôlego,
si direxerit ad eum cor suum spiritum illius et flatum ad se trahe
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: