Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
te amarei eternamente
te amarei eternamente
Última atualização: 2023-05-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
te amarei para sempre pai
et diliget te usque in sempiternum
Última atualização: 2020-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
te amarei por toda vida e além
et diliget te ad vitam et ultra
Última atualização: 2021-08-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vivo ou extinto, eu sempre te amarei.
vivus an extinctus te semper amabo.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
enquanto respiro tenho esperança
dum suspiro spero
Última atualização: 2018-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
enquanto respiro, tenho esperança
dum spiro, spero.
Última atualização: 2023-08-16
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
vou te amar pra sempre sempre vou te amar
nunca te esquecerei, vó
Última atualização: 2021-12-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ele te amará, te abençoará e te fará multiplicar; abençoará o fruto do teu ventre, e o fruto da tua terra, o teu grão, o teu mosto e o teu azeite, a criação das tuas vacas, e as crias dos teus rebanhos, na terra que com juramento prometeu a teus pais te daria.
et diliget te ac multiplicabit benedicetque fructui ventris tui et fructui terrae tuae frumento tuo atque vindemiae oleo et armentis gregibus ovium tuarum super terram pro qua iuravit patribus tuis ut daret eam tib
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: