Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
os filhos de harim, trezentos e vinte.
filii arim trecenti vigint
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
os filhos de harim, trezentos e vinte;
filii arem trecenti vigint
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
os filhos de bezai, trezentos e vinte e três.
filii besai trecenti viginti tre
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
os filhos de hasum, trezentos e vinte e oito;
filii asem trecenti viginti oct
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
os filhos de jericó, trezentos e quarenta e cinco.
filii hiericho trecenti quadraginta quinqu
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 2
Qualidade:
viveu noé, depois do dilúvio, trezentos e cinqüenta anos.
vixit autem noe post diluvium trecentis quinquaginta anni
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
os filhos de azgade, dois mil trezentos e vinte e dois;
filii azgad duo milia trecenti viginti du
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
toda esta congregação junta somava quarenta e dois mil trezentos e sessenta,
omnis multitudo quasi unus quadraginta duo milia trecenti sexagint
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
todos os dias de enoque foram trezentos e sessenta e cinco anos;
et facti sunt omnes dies enoch trecenti sexaginta quinque ann
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
por que não se vendeu este bálsamo por trezentos denários e não se deu aos pobres?
quare hoc unguentum non veniit trecentis denariis et datum est egeni
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
todos os netinins e os filhos dos servos de salomão foram trezentos e noventa e dois.
omnes nathinnei et filii servorum salomonis trecenti nonaginta du
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dos filhos de zatu, secanias, o filho de jaaziel, e com ele trezentos homens;
de filiis secheniae filius hiezihel et cum eo trecenti vir
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pois podia ser vendido por mais de trezentos denários que se dariam aos pobres. e bramavam contra ela.
poterat enim unguentum istud veniri plus quam trecentis denariis et dari pauperibus et fremebant in ea
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
andou enoque com deus, depois que gerou a matusalém, trezentos anos; e gerou filhos e filhas.
et ambulavit enoch cum deo postquam genuit mathusalam trecentis annis et genuit filios et filia
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
estas são as famílias de issacar, segundo os que foram deles contados, sessenta e quatro mil e trezentos:
hae sunt cognationes isachar quarum numerus fuit sexaginta quattuor milia trecentoru
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dos primogênitos dos filhos de israel recebeu o dinheiro, mil trezentos e sessenta e cinco siclos, segundo o siclo do santuário.
pro primogenitis filiorum israhel mille trecentorum sexaginta quinque siclorum iuxta pondus sanctuari
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
como também trezentos escudos de ouro batido, empregando em cada escudo trezentos siclos de ouro. e o rei os depositou na casa do bosque do líbano.
trecenta quoque scuta aurea trecentorum aureorum quibus tegebantur scuta singula posuitque ea rex in armamentario quod erat consitum nemor
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e zerá, o etíope, saiu contra eles, com um exército de um milhão de homens, e trezentos carros, e chegou até maressa.
egressus est autem contra eos zara aethiops cum exercitu decies centena milia et curribus trecentis et venit usque mares
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
do mesmo modo fez também trezentos escudos de ouro batido; de três minas de auro mandou fazer cada escudo. então e rei os pôs na casa do bosque de líbano.
et trecentas peltas ex auro probato trecentae minae auri unam peltam vestiebant posuitque ea rex in domo silvae liban
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
este é o número deles segundo as suas casas paternas: de judá os comandantes de mil: o comandante adná, com trezentos mil homens valorosos;
quorum iste numerus per domos atque familias singulorum in iuda principes exercitus ednas dux et cum eo robustissimorum trecenta mili
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: