Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
você é forte e corajoso.
شما خیلی قوی و شجاع هستید.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
um rapaz forte e corajoso.
پسري قوي و شجاع.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
forte e feio.
يكي بهشون حال داده-
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
seja forte, lucy.
شجاع باش لوسي.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
forte e corajoso, eu faria tudo por ele...
- من همه کار براش ميکنم.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- forte, e água.
سياه و يه کم آب
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- dez... - seja forte.
ده - قوي باش -
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- tão forte e real.
-خیلی قوی و باورپذیر
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tens de ser forte e...
الان دیگه باید محکم باشی و...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
meu querido, seja forte.
عزيزم ، قوي باش.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- esperemos que seja forte.
-ايشالا که يه سرماي بد هم بخوري .
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e se for um homem alto, forte... e corajoso como eu?
در مورد يه مرد قد بلند، قوي و شجاعي مثل من چي ؟
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ele é forte e esperto.
کلاوس" قدرتمند و با استعداد و نيرنگ هست"
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ela é forte e saudável?
-خوب و قبراق هست ؟
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
apanharam-nos forte e feio.
اون خوک لعنتي رو بياريد بذاريدش توي خط درخت ها!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ele dá-lhe forte e feio!
اوه پرتش کرد عقب
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
precisamos que ele seja forte e saudável e seguro.
ما به او نیاز دارید قوی و سالم... ... و امن است.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ele era muito bom e corajoso.
اون خيلي شجاع و خوب بود
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dá um golpe forte e certeiro...
محکم و دقيق بزن،
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ficou mais forte, e mais forte.
چيزي که من ميدونم نوربيت اينه که تو خيلي خيلي قوي هستي
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: