Você procurou por: depositário (Português - Romeno)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Português

Romeno

Informações

Português

depositário

Romeno

depozitar

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Português

o depositário:

Romeno

depozitarul procedează după cum urmează:

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

depositário autorizado

Romeno

antrepozitar autorizat

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

nome do depositário;

Romeno

denumirea depozitarului;

Última atualização: 2014-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

você era o depositário.

Romeno

tu erai custodele.

Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

És o depositário, matt.

Romeno

eşti mandatarul, mattie.

Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

o depositário deve ainda:

Romeno

un depozitar trebuie, în plus:

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Português

leva-me para o depositário!

Romeno

condu-mă la locul lui.

Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

obrigações respeitantes ao depositário"

Romeno

"secŢiunea iiiaobligaţii privind depozitarul";

Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: contém formatação HTML invisível

Português

funções de depositário de acordos

Romeno

sarcinile în calitate de depozitar al acordurilor

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Português

na porta dizia "depositário".

Romeno

scria "tutore" pe uşă.

Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: contém formatação HTML invisível

Português

o depositário tem a responsabilidade de:

Romeno

antrepozitarul răspunde de:

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Anônimo

Português

depositário central de valores mobiliários

Romeno

depozitar central pentru instrumente financiare

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

sou o maior depositário do banco.

Romeno

eu sunt cel mai mare deponent în aceasta banca.

Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

funções de depositário de acordos e convenções

Romeno

Îndatoririle depozitarilor de acorduri şi convenţii

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

ele era o fiel depositário das catorze espadas.

Romeno

Şi i s-au oferit 14 lame.

Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

a) sob a responsabilidade do depositário: tipo a;

Romeno

a) tipul a, dacă responsabilitatea este a antrepozitarului;

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Português

eles sabiam que eu iria ver o depositário quando passamos.

Romeno

da, dar au ştiut că voi vedea depozitele de valori, când am trecut pe lângă ele.

Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

os instrumentos de adesão serão depositados junto do depositário.

Romeno

actele de aderare se depun la depozitar.

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

e não é só entregar o correio... como depositário de correio...

Romeno

Şi să livrezi scrisorile, dar ca poştaş

Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
7,787,408,383 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK