Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
vou bem e vc
going well and you
Última atualização: 2013-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tô bem,e vc?
'm fine, and you?
Última atualização: 2014-04-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
não sei quem e vc
i do not know who and you
Última atualização: 2013-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
sou d novo horizonte sp e vc
От куда Вы? Где живете?
Última atualização: 2013-05-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
marchas e manifestações pró-morsi também ocorreram no dia 30 e nos dois dias anteriores.
Помимо этого, в предшествующие два дня проходили пешие и транспортные демонстрации в защиту президента, которые продолжаются до сих пор.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
o cemitério barroco perto de kroměříž na morávia foi construído nos anos 30 e 40 do século xviii como um complexo grandioso com ampla decoração escultórica.
Барочное кладбище недалеко от Кромнержиже в Моравии было создано на рубеже 30-40-х годов xviii в. как великолепный художественный комплекс с богатым скульптурным оформлением.
Última atualização: 2017-05-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
o partido, sentindo a mudança de pensamento da década de 30 e querendo imprimir uma ideia moderna, viu na antonieta, já muito respeitada pela elite por causa de seu trabalho na educação, uma oportunidade.
Партия чувствовала, что к 1930-ым годам общество изменится и, желая отобразить изображение современности, увидела возможность в Антониете, которая была уже очень уважаемая элитой, благодаря своей работе в сфере образования.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
agora, um exemplo com parêntesis: imprimir ((20 - 5) * 2 / 30) + 1 o que estiver entre parêntesis será calculado em primeiro lugar. neste exemplo, o 20- 5 será calculado, depois será multiplicado por 2, dividido por 30 e depois é adicionado 1 (o que dá 2). os parêntesis também poderão ser usados noutros casos.
Вот пример с приоритетом вычисления: напиши ((20 - 5) * 2 / 30) + 1 Выражение в скобках будет вычислено первым. В данном примере сначала будет получена разность 20 – 5, затем полученное значение будет умножено на 2, поделено на 30, и напоследок будет добавлена единица (результат равен 2).
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: