Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
remover o perfil
Удалить профиль
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
& modificar o perfil
Изменить профиль
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
o perfil icm do seu monitor calibrado
Профиль соответствия цветов (icm, image color matching) для вашего откалиброванного монитора
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
carrega o perfil 1
Загрузить схему 1
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gravar o perfil como...
Сохранить профиль как...
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nome novo para o perfil:
Новое имя профиля:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
carregar o perfil predefinido
Загрузить профиль по умолчанию
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
editar o perfil actual...
Настроить профиль...
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
adicionar / editar o perfil
Добавить / изменить профиль
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
carregar o perfil de vista
Загрузить профиль панели
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
o perfil mudou para "% 1"
Выбран профиль «% 1 »
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
importar o perfil pcf da cisco
Импорт профиля cisco pcf
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
ao carregar o perfil, executar:
При загрузке профиля выполнить:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
carrega o perfil 0 (por omissão)
Загрузить схему 0 (по умолчанию)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
configuração carregar o perfil de vista
Настройка Загрузить профиль просмотра
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
atribuir e manter o perfil de cores
Назначить и сохранить профиль
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
visitar o perfil do last. fm do contribuinte
Посетить профиль участника на last. fm
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
to sem foto no momento
to no photo at the moment
Última atualização: 2014-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
exportar o perfil do & openvpn para um ficheiro
& Экспорт профиля и файла настроек openvpn
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
(mostrar o perfil no skype do usuário1)
(Показать досье абонента user1)
Última atualização: 2012-02-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: