Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
-"spätlese" ou "spätlesewein",
-%quot%spätlese%quot% eller%quot%spätlesewein%quot%.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
- "spätlese" ou "spätlesewein",
- "spätlese" eller "spätlesewein".
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
spätlese / spätlesewein: vinhos obtidos a partir de uvas completamente maduras, sendo o teor mínimo natural de açúcares de 19° kmw.
spätlese/spätlesewein: framställs av fullmogna druvor med en naturlig sockerhalt på minst 19° kmw.
Última atualização: 2014-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(spätlese): vinhos de qualidade com atributos especiais cujos mostos apresentam densidades compreendidas entre 76 e 95 graus Öchsle, consoante a casta e a região; as uvas devem ser de vindima tardia e devem apresentar-se completamente maduras; os vinhos spätlese têm um aroma intenso (não necessariamente doce);
(spätlese): kvalitetsvin med särskild bestämning vars mustvikt uppgår till 76–95 grader Öchsle beroende på druvsorten och regionen. druvan ska skördas sent och vara fullmogen.
Última atualização: 2014-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: